И Господ ги предаде в ръката на Израиля; и те ги поразиха, и гониха ги до големия Сидон и до Мисрефот-маим, и до долината на Масфа на изток, и поразяваха ги догдето не оставиха от тях остатък.
10 A potřel je HospodinHospodin před Izraelem, kterýžto pobil je ranou velikou u Gabaon, a honil je cestou, kudy se jde k Betoron, a bil je až do Azeka a až do Maceda.
22 Не оставиха енакими в земята на израилтяните; някои от тях останаха само в Газа, Гет и Азот.
22V zemi synů Izraele nezbyl žádný z Anákovců, zůstali pouze v Gaze, v Gatu a v Ašdódu.
Кучетата не оставиха много сувенири, но...
Honicí psi moc suvenýrů nenechali, ale...
Бяха 4, но не оставиха Джерард да се грижи за тях.
Byly čtyři, ale Gerard už si s nima nesmí hrát.
В съня си видях, че големият товар и видението за идващото разрушение не оставиха Християн да заспи.
"Ve svém snu jsem viděl, jak vize přicházejícího zániku" "stále víc znemožňovala Křesťanovi spaní."
Доста бързаха. Не оставиха и бакшиш.
Spěchali až tak, že nenechali žádné spropitné.
Не, оставиха ме тук да продължа с експеримента.
. -I. Mě opustil, aby pokračovala v testech Vědí,?
Нямаше да ми пука, ако бяха изяли цялото дърво, но не. Оставиха го да стърчи тук да напомня, че скоро ще изядат и мен.
Bylo by mi jedno, kdyby sežrali celej strom, ale oni ho tam nechali jako připomínku, že mě sežerou taky.
Охраната не оставиха да бъдем прекалено близо един до друг.
Stráže nám nedovolili přiblížit se k sobě dostatečně blízko.
Броуди, Хупър и капитан Куинт не оставиха Джус да се измъкне.
Velitel Brody, Hooper, a kapitán Quint nepustili Čelisti z háku, to je vše.
Успех - 3, 80 от 4, 00. плюс три спорта, не оставиха време за ядене.
Percentil 3.8, a k tomu tři sporty ti nedává moc času na zábavu.
Избягалите юноши от четвърта маса не оставиха голям бакшиш.
Špatná zpráva: ti puberáci ze čtyřky nechali malé spropitné.
8 И Господ ги предаде в ръката на Израиля; и те ги поразиха, и гониха ги до големия Сидон и до Мисрефот-маим, и до долината на Масфа на изток, и поразяваха ги догдето не оставиха от тях остатък.
8 I dal je HospodinHospodin v ruku Izraelovi, a porazili je. I honili je až k Sidonu velikému, a až k vodám Maserefot, a k údolí Masfe na východ, a pobili je, tak že nepozůstavili žádného živého.
Всичките користи на тия градове и добитъкът израилтяните плениха за себе си, а всичките човеци убиваха с острото на ножа, догдето ги изтребиха; не оставиха нищо, което дишаше.
A všecky loupeže měst těch i hovada rozdělili mezi sebou synové Izraelští; toliko všecky lidi zbili mečem, dokudž nevyhladili jich, nenechavše žádného živého.
Не оставиха енакими в земята на израилтяните; някои от тях останаха само в Газа, Гет и Азот.
Nezůstal žádný z Enaků v zemi synů Izraelských; toliko v Gáze, v Gát a v Azotu zůstali.
0.83799886703491s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
10 A potřel je HospodinHospodin před Izraelem, kterýžto pobil je ranou velikou u Gabaon, a honil je cestou, kudy se jde k Betoron, a bil je až do Azeka a až do Maceda. 